Minahito
minah****@users*****
2006年 8月 17日 (木) 12:09:02 JST
Index: xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/admin.php
diff -u xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/admin.php:1.1.2.28 xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/admin.php:1.1.2.29
--- xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/admin.php:1.1.2.28 Sat Aug 5 15:24:22 2006
+++ xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/admin.php Thu Aug 17 12:09:02 2006
@@ -1,19 +1,19 @@
<?php
-define('_AD_USER_ERROR_AVATAR_EXTENSION', "不正なファイルがアップロードされました");
+define('_AD_USER_ERROR_AVATAR_EXTENSION', "アップロードされたファイルは許可された拡張子と一致しません");
define('_AD_USER_ERROR_CONTENT_IS_NOT_FOUND', "Content is not found");
define('_AD_USER_ERROR_DBUPDATE_FAILED', "データベースの更新に失敗しました");
define('_AD_USER_ERROR_EMAIL', "入力された{0}を電子メールの形式として正しく認識できません");
define('_AD_USER_ERROR_GROUP_VALUE', "指定されたグループの値が不正です");
define('_AD_USER_ERROR_IMAGE_REQUIRED', "イメージ画像を必ず指定して下さい");
-define('_AD_USER_ERROR_INJURY', "{0}に指定された値が不正です");
+define('_AD_USER_ERROR_INJURY', "{0}の入力値が不正です");
define('_AD_USER_ERROR_INJURY_MIN_MAX', "最低値と最高値の関係が不正です");
define('_AD_USER_ERROR_INJURY_SPECIAL', "特別ランクの値が不正です");
-define('_AD_USER_ERROR_INTRANGE', "{0}の入力値が不正です");
+define('_AD_USER_ERROR_INTRANGE', "{0}に対して不正な入力です");
define('_AD_USER_ERROR_MAILJOB_SEND_ERROR', "最低ひとつの送信方法を指定してください");
define('_AD_USER_ERROR_MAILJOB_SEND_FAIL', "メール・プライベートメッセージの送信に失敗しました");
define('_AD_USER_ERROR_MAILJOB_SEND_MEANS', "最低ひとつの送信方法を指定してください");
-define('_AD_USER_ERROR_MAXLENGTH', "{0}は最大半角{1}文字以内で入力して下さい");
+define('_AD_USER_ERROR_MAXLENGTH', "{0}は半角{1}文字以内で入力して下さい");
define('_AD_USER_ERROR_MIN', "{0}は最低でも{1}以上の値を入力して下さい");
define('_AD_USER_ERROR_NO_UPLOAD_FILE', "このランクのための画像ファイルをアップロードして下さい");
define('_AD_USER_ERROR_OBJECTEXIST', "objectexist");
@@ -34,10 +34,10 @@
define('_AD_USER_LANG_AVATAR_DELETE', "アバター削除");
define('_AD_USER_LANG_AVATAR_DISPLAY', "表示");
define('_AD_USER_LANG_AVATAR_EDIT', "アバター編集");
-define('_AD_USER_LANG_AVATAR_FILE', "画像ファイル名");
+define('_AD_USER_LANG_AVATAR_FILE', "画像ファイル");
define('_AD_USER_LANG_AVATAR_ID', "ID");
-define('_AD_USER_LANG_AVATAR_MIMETYPE', "MimeType");
-define('_AD_USER_LANG_AVATAR_NAME', "画像名");
+define('_AD_USER_LANG_AVATAR_MIMETYPE', "Mime Type");
+define('_AD_USER_LANG_AVATAR_NAME', "名前");
define('_AD_USER_LANG_AVATAR_NEW', "アバター新規追加");
define('_AD_USER_LANG_AVATAR_TYPE', "タイプ");
define('_AD_USER_LANG_AVATAR_USING_COUNT', "使用数");
Index: xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/main.php
diff -u xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/main.php:1.1.2.16 xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/main.php:1.1.2.17
--- xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/main.php:1.1.2.16 Sun Aug 6 01:46:08 2006
+++ xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/main.php Thu Aug 17 12:09:02 2006
@@ -1,16 +1,16 @@
<?php
-define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_EXTENSION', "許可されたファイル形式ではありません");
+define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_EXTENSION', "アップロードされたファイルは許可された拡張子と一致しません");
define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_MAXFILESIZE', "アバターのファイルサイズが許容サイズをオーバーしています");
define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_SELECT', "ERROR - 指定したアバターは不正です");
define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_SIZE', "アバターの画像サイズが許容サイズをオーバーしています");
define('_MD_USER_ERROR_DBUPDATE_FAILED', "データベースの更新に失敗しました");
define('_MD_USER_ERROR_EMAIL_FORMAT', "{0}は不正なメールアドレスです");
-define('_MD_USER_ERROR_INJURY', "{0}に指定された値が不正です");
+define('_MD_USER_ERROR_INJURY', "{0}の入力値が不正です");
define('_MD_USER_ERROR_INTRANGE', "{0}に対して不正な入力です");
-define('_MD_USER_ERROR_MAXLENGTH', "{0}は半角{1}文字以下にして下さい");
+define('_MD_USER_ERROR_MAXLENGTH', "{0}は半角{1}文字以内で入力して下さい");
define('_MD_USER_ERROR_MINLENGTH', "{0}は半角{1}文字以上にして下さい");
-define('_MD_USER_ERROR_PASSWORD', "確認用パスワードが異なります");
+define('_MD_USER_ERROR_PASSWORD', "パスワードと確認用パスワードが一致しません");
define('_MD_USER_ERROR_PASSWORD_MAXLENGTH', "パスワードは半角{0}文字以下にして下さい");
define('_MD_USER_ERROR_PASSWORD_MINLENGTH', "パスワードは半角{0}文字以上にして下さい");
define('_MD_USER_ERROR_REQUIRED', "{0}は必ず入力して下さい");
@@ -20,7 +20,7 @@
define('_MD_USER_LANG_AVATAR_CREATED', "作成日時");
define('_MD_USER_LANG_AVATAR_DISPLAY', "表示");
define('_MD_USER_LANG_AVATAR_EDIT', "アバター編集");
-define('_MD_USER_LANG_AVATAR_FILE', "ファイル");
+define('_MD_USER_LANG_AVATAR_FILE', "画像ファイル");
define('_MD_USER_LANG_AVATAR_HEIGHT', "高さ");
define('_MD_USER_LANG_AVATAR_ID', "ID");
define('_MD_USER_LANG_AVATAR_LIST', "使用可能アバター一覧");
@@ -33,7 +33,7 @@
define('_MD_USER_LANG_AVATAR_WIDTH_HIGHT', "幅 x 高さ");
define('_MD_USER_LANG_CONTROL', "操作");
define('_MD_USER_LANG_CREATE_NEW', "新規作成");
-define('_MD_USER_LANG_EMAIL', "電子メール");
+define('_MD_USER_LANG_EMAIL', "メールアドレス");
define('_MD_USER_LANG_GROUPID', "グループID");
define('_MD_USER_LANG_GUEST', "ゲスト");
define('_MD_USER_LANG_NOTIFY_METHOD', "イベント更新通知メッセージの受取方法");
@@ -45,7 +45,7 @@
define('_MD_USER_LANG_TIMEZONE_OFFSET', "タイムゾーン");
define('_MD_USER_LANG_UID', "UID");
define('_MD_USER_LANG_UNAME', "ユーザー名");
-define('_MD_USER_LANG_URL', "URL");
+define('_MD_USER_LANG_URL', "ホームページ");
define('_MD_USER_LANG_WHOSONLINE', "オンライン状況");
define('_MD_USER_MESSAGE_CONFIRM_DELETE', "本当に削除しますか？");
define('_MD_USER_MESSAGE_SEND_PASSWORD', "メールを送信しました");