7-Zipの日本語リソースを管理
| 修订版 | fb2d2ebf35c11bf1f6896b2ec4729cd5b68fb815 (tree) |
|---|---|
| 时间 | 2016-01-01 00:01:34 |
| 作者 | nabeshin <nabeshin@user...> |
| Commiter | nabeshin |
mirror .org
www.7-zip.org/download.html (diff) www.7-zip.org/faq.html (diff)
www.7-zip.org/history.txt (diff) www.7-zip.org/index.html (diff) www.7-zip.org/sdk.html (diff)| @@ -53,7 +53,7 @@ archiver, compression, software, compress, zip, unzip"> | ||
| 53 | 53 | |
| 54 | 54 | <H1>Download</H1> |
| 55 | 55 | |
| 56 | -<P><B>Download 7-Zip 15.12 (2015-11-19) for Windows</B>:</P> | |
| 56 | +<P><B>Download 7-Zip 15.13 (2015-12-31) for Windows</B>:</P> | |
| 57 | 57 | <TABLE cellspacing ="1" cellpadding ="6" border = "0"> |
| 58 | 58 | <TR> |
| 59 | 59 | <TH class="Title" align="center" width=60>Link</TH> |
| @@ -62,43 +62,43 @@ archiver, compression, software, compress, zip, unzip"> | ||
| 62 | 62 | <TH class="Title" align="center">Description</TH> |
| 63 | 63 | </TR> |
| 64 | 64 | <TR> |
| 65 | - <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1512.exe">Download</A></TD> | |
| 65 | + <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1513.exe">Download</A></TD> | |
| 66 | 66 | <TD class="Item" align="center">.exe</TD> |
| 67 | 67 | <TD class="Item" align="center">32-bit x86</TD> |
| 68 | 68 | <TD class="Item">7-Zip for 32-bit Windows</TD> |
| 69 | 69 | </TR> |
| 70 | 70 | <TR> |
| 71 | - <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1512-x64.exe">Download</A></TD> | |
| 71 | + <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1513-x64.exe">Download</A></TD> | |
| 72 | 72 | <TD class="Item" align="center">.exe</TD> |
| 73 | 73 | <TD class="Item" align="center">64-bit x64</TD> |
| 74 | 74 | <TD class="Item">7-Zip for 64-bit Windows x64 (Intel 64 or AMD64)</TD> |
| 75 | 75 | </TR> |
| 76 | 76 | <TR> |
| 77 | - <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1512-extra.7z">Download</A></TD> | |
| 77 | + <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1513-extra.7z">Download</A></TD> | |
| 78 | 78 | <TD class="Item" align="center">.7z</TD> |
| 79 | 79 | <TD class="Item" align="center">x86 / x64</TD> |
| 80 | 80 | <TD class="Item">7-Zip Extra: standalone console version, 7z DLL, Plugin for Far Manager</TD> |
| 81 | 81 | </TR> |
| 82 | 82 | <TR> |
| 83 | - <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1512-src.7z">Download</A></TD> | |
| 83 | + <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1513-src.7z">Download</A></TD> | |
| 84 | 84 | <TD class="Item" align="center">.7z</TD> |
| 85 | 85 | <TD class="Item" align="center">Any</TD> |
| 86 | 86 | <TD class="Item">7-Zip Source code</TD> |
| 87 | 87 | </TR> |
| 88 | 88 | <TR> |
| 89 | - <TD class="Item" align="center"><A href="a/lzma1512.7z">Download</A></TD> | |
| 89 | + <TD class="Item" align="center"><A href="a/lzma1513.7z">Download</A></TD> | |
| 90 | 90 | <TD class="Item" align="center">.7z</TD> |
| 91 | 91 | <TD class="Item" align="center">Any / x86 / x64</TD> |
| 92 | 92 | <TD class="Item">LZMA SDK: (C, C++, C#, Java)</TD> |
| 93 | 93 | </TR> |
| 94 | 94 | <TR> |
| 95 | - <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1512.msi">Download</A></TD> | |
| 95 | + <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1513.msi">Download</A></TD> | |
| 96 | 96 | <TD class="Item" align="center">.msi</TD> |
| 97 | 97 | <TD class="Item" align="center">32-bit x86</TD> |
| 98 | 98 | <TD class="Item">(alternative MSI installer) 7-Zip for 32-bit Windows</TD> |
| 99 | 99 | </TR> |
| 100 | 100 | <TR> |
| 101 | - <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1512-x64.msi">Download</A></TD> | |
| 101 | + <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1513-x64.msi">Download</A></TD> | |
| 102 | 102 | <TD class="Item" align="center">.msi</TD> |
| 103 | 103 | <TD class="Item" align="center">64-bit x64</TD> |
| 104 | 104 | <TD class="Item">(alternative MSI installer) 7-Zip for 64-bit Windows x64 (Intel 64 or AMD64)</TD> |
| @@ -68,18 +68,38 @@ register or pay for 7-Zip.</P> | ||
| 68 | 68 | Right-click the icon of 7-Zip File Manager, and then click <B>Run as administrator</B>. |
| 69 | 69 | Then you can change file associations and some other options.</P> |
| 70 | 70 | |
| 71 | -<H4>What version of 7-Zip is more stable?</H4> | |
| 72 | -<P>Now there one main version of 7-Zip:</P> | |
| 71 | +<H4>Why 7z archives created by new version of 7-Zip can be larger than archives created by old version of 7-Zip?</H4> | |
| 72 | + | |
| 73 | +<P>New versions of 7-Zip (starting from version 15.06) use another file sorting | |
| 74 | +order by default for solid 7z archives.</P> | |
| 75 | + | |
| 76 | +<P>Old version of 7-Zip (before version 15.06) used file sorting "by type" ("by extension").</P> | |
| 77 | +<P>New version of 7-Zip supports two sorting orders:</P> | |
| 78 | +<UL> | |
| 79 | + <LI>sorting by name - default order.</LI> | |
| 80 | + <LI>sorting by type, if '<B>qs</B>' is specified in <B>Parameters</B> field in "Add to archive" window, | |
| 81 | + (or <B>-mqs</B> switch for command line version).</LI> | |
| 82 | +</UL> | |
| 83 | + | |
| 84 | +<P>You can get big difference in compression ratio for different sorting methods, | |
| 85 | +if dictionary size is smaller than total size of files. | |
| 86 | +If there are similar files in different folders, the sorting "by type" can provide | |
| 87 | +better compression ratio in some cases.</P> | |
| 88 | + | |
| 89 | +<P>Note that sorting "by type" has some drawbacks. | |
| 90 | +For example, NTFS volumes use sorting order "by name", so if an archive uses | |
| 91 | +another sorting, then the speed of some operations for files with unusual order | |
| 92 | +can fall on HDD devices (HDDs have low speed for "seek" operations).</P> | |
| 93 | + | |
| 94 | +<P>You can increase compression ratio with the following methods:</P> | |
| 73 | 95 | <UL> |
| 74 | -<LI>7-Zip 9.20 - it's revision 20 of 7-Zip 9 (started in 2009) | |
| 96 | + <LI>Increase dictionary size. It can help when 'qs' is not used.</LI> | |
| 97 | + <LI>Specify '<B>qs</B>' in <B>Parameters</B> field (or use <B>-mqs</B> switch for command line version).</LI> | |
| 75 | 98 | </UL> |
| 76 | -<P>Latest beta versions can fix some bugs of previous versions. | |
| 77 | -So they can be more stable in some cases. | |
| 78 | -In general it's safe to use latest beta version.</P> | |
| 79 | 99 | |
| 80 | -<H4>Why do the add, delete and update operations not work for some existing archives?</H4> | |
| 81 | -<P>These operations didn't work only in old versions of 7-Zip. | |
| 82 | -Latest 7-Zip supports any operations with "solid" archives.</P> | |
| 100 | +<P>If you think that unusual file order is not problem for you, | |
| 101 | +and if better compression ratio with small dictionary is more important for you, | |
| 102 | +use '<B>qs</B>' mode.</P> | |
| 83 | 103 | |
| 84 | 104 | <H4>Why can't 7-Zip open some ZIP archives?</H4> |
| 85 | 105 | <P>In 99% of these cases it means that the archive contains incorrect headers. |
| @@ -94,7 +114,7 @@ for example, WAVPack (WinZip).</P> | ||
| 94 | 114 | |
| 95 | 115 | <H4>Why can't 7-Zip open some RAR archives?</H4> |
| 96 | 116 | <P>7-Zip 9.20 supports RAR 2/3/4 formats only and doesn't support RAR5 archives. |
| 97 | -But latest beta version of 7-Zip supports RAR5 archives.</P> | |
| 117 | +But latest versions of 7-Zip supports RAR5 archives.</P> | |
| 98 | 118 | |
| 99 | 119 | <H4>Why does drag-and-drop archive extraction from 7-Zip to Explorer use temp files?</H4> |
| 100 | 120 | <P>7-Zip doesn't know folder path of drop target. |
| @@ -144,8 +164,7 @@ So you can use any dictionary in Windows x64, if you have required amount of phy | ||
| 144 | 164 | <H4>How can I install 7-Zip in silent mode?</H4> |
| 145 | 165 | |
| 146 | 166 | <P>For exe installer: Use the "/S" parameter to do a silent installation and the "/D=dir" parameter |
| 147 | -to specify the "output directory". These options are case-sensitive. | |
| 148 | -7-Zip uses the NSIS installer by Nullsoft.</P> | |
| 167 | +to specify the "output directory". These options are case-sensitive.</P> | |
| 149 | 168 | |
| 150 | 169 | <P>For msi installer: Use the /q INSTALLDIR="C:\Program Files\7-Zip" parameters.</P> |
| 151 | 170 |
| @@ -1,6 +1,17 @@ | ||
| 1 | 1 | HISTORY of the 7-Zip |
| 2 | 2 | -------------------- |
| 3 | 3 | |
| 4 | +15.13 2015-12-31 | |
| 5 | +------------------------- | |
| 6 | +- 7-Zip File Manager: | |
| 7 | + - The code for "Open file from archive" operation was improved. | |
| 8 | + - The code for "Tools/Options" window was improved. | |
| 9 | + - The BUG was fixed: there was incorrect mouse cursor capture for | |
| 10 | + drag-and-drop operations from open archive to Explorer window. | |
| 11 | +- Some bugs were fixed. | |
| 12 | +- New localization: Yoruba. | |
| 13 | + | |
| 14 | + | |
| 4 | 15 | 15.12 2015-11-19 |
| 5 | 16 | ------------------------- |
| 6 | 17 | - The release version. |
| @@ -59,7 +59,7 @@ | ||
| 59 | 59 | |
| 60 | 60 | <P><B>7-Zip</B> is a file archiver with a high compression ratio.</P> |
| 61 | 61 | |
| 62 | -<P><B>Download 7-Zip 15.12 (2015-11-19) for Windows</B>:</P> | |
| 62 | +<P><B>Download 7-Zip 15.13 (2015-12-31) for Windows</B>:</P> | |
| 63 | 63 | <TABLE cellspacing ="1" cellpadding ="6" border = "0"> |
| 64 | 64 | <TR> |
| 65 | 65 | <TH class="Title" align="center" width=60>Link</TH> |
| @@ -68,13 +68,13 @@ | ||
| 68 | 68 | <TH class="Title" align="center" width=55>Size</TH> |
| 69 | 69 | </TR> |
| 70 | 70 | <TR> |
| 71 | - <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1512.exe">Download</A></TD> | |
| 71 | + <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1513.exe">Download</A></TD> | |
| 72 | 72 | <TD class="Item" align="center">.exe</TD> |
| 73 | 73 | <TD class="Item" align="center">32-bit x86</TD> |
| 74 | 74 | <TD class="Item" align="center">1 MB</TD> |
| 75 | 75 | </TR> |
| 76 | 76 | <TR> |
| 77 | - <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1512-x64.exe">Download</A></TD> | |
| 77 | + <TD class="Item" align="center"><A href="a/7z1513-x64.exe">Download</A></TD> | |
| 78 | 78 | <TD class="Item" align="center">.exe</TD> |
| 79 | 79 | <TD class="Item" align="center">64-bit x64</TD> |
| 80 | 80 | <TD class="Item" align="center">1 MB</TD> |
| @@ -179,24 +179,11 @@ And <B>7-Zip</B> compresses to zip format 2-10% better than most of other zip co | ||
| 179 | 179 | |
| 180 | 180 | <TABLE class=News cellpadding=3 cellspacing=1 border=0> |
| 181 | 181 | <TR class=NewsHeader> |
| 182 | - <TD class=NewsTitle>7-Zip 15.12</TD> | |
| 183 | - <TD class=NewsDate>2015-11-19</TD></TR> | |
| 184 | - <TR class=News> | |
| 185 | - <TD class=NewsText colSpan=2> | |
| 186 | - <A href="http://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45797/thread/6cc0d82c/">7-Zip 15.12</A><BR> | |
| 187 | - </TD> | |
| 188 | - </TR> | |
| 189 | -</TABLE> | |
| 190 | - | |
| 191 | -<BR> | |
| 192 | - | |
| 193 | -<TABLE class=News cellpadding=3 cellspacing=1 border=0> | |
| 194 | - <TR class=NewsHeader> | |
| 195 | - <TD class=NewsTitle>7-Zip 15.11 beta</TD> | |
| 196 | - <TD class=NewsDate>2015-11-14</TD></TR> | |
| 182 | + <TD class=NewsTitle>7-Zip 15.13</TD> | |
| 183 | + <TD class=NewsDate>2015-12-31</TD></TR> | |
| 197 | 184 | <TR class=News> |
| 198 | 185 | <TD class=NewsText colSpan=2> |
| 199 | - <A href="http://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45797/thread/d2dc7324/">7-Zip 15.11 beta</A><BR> | |
| 186 | + <A href="http://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45797/thread/7ade895c/">7-Zip 15.13</A><BR> | |
| 200 | 187 | </TD> |
| 201 | 188 | </TR> |
| 202 | 189 | </TABLE> |
| @@ -205,11 +192,11 @@ And <B>7-Zip</B> compresses to zip format 2-10% better than most of other zip co | ||
| 205 | 192 | |
| 206 | 193 | <TABLE class=News cellpadding=3 cellspacing=1 border=0> |
| 207 | 194 | <TR class=NewsHeader> |
| 208 | - <TD class=NewsTitle>7-Zip 15.10 beta</TD> | |
| 209 | - <TD class=NewsDate>2015-11-01</TD></TR> | |
| 195 | + <TD class=NewsTitle>7-Zip 15.12</TD> | |
| 196 | + <TD class=NewsDate>2015-11-19</TD></TR> | |
| 210 | 197 | <TR class=News> |
| 211 | 198 | <TD class=NewsText colSpan=2> |
| 212 | - <A href="http://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45797/thread/790f9526/">7-Zip 15.10 beta</A><BR> | |
| 199 | + <A href="http://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45797/thread/6cc0d82c/">7-Zip 15.12</A><BR> | |
| 213 | 200 | </TD> |
| 214 | 201 | </TR> |
| 215 | 202 | </TABLE> |
| @@ -66,10 +66,10 @@ and tools you need to develop applications that use <B>LZMA</B> compression.</P> | ||
| 66 | 66 | <TH class="Title" align="center">Description</TH> |
| 67 | 67 | </TR> |
| 68 | 68 | <TR> |
| 69 | - <TD class="Item" align="center"><A href="a/lzma1512.7z">Download</A></TD> | |
| 69 | + <TD class="Item" align="center"><A href="a/lzma1513.7z">Download</A></TD> | |
| 70 | 70 | <TD class="Item" align="center">1 MB</TD> |
| 71 | - <TD class="Item" align="center">2015-11-19</TD> | |
| 72 | - <TD class="Item" align="center">15.12</TD> | |
| 71 | + <TD class="Item" align="center">2015-12-31</TD> | |
| 72 | + <TD class="Item" align="center">15.13</TD> | |
| 73 | 73 | <TD class="Item">LZMA SDK (C, C++, C#, Java) (with binaries for Windows)</TD> |
| 74 | 74 | </TR> |
| 75 | 75 | <TR> |
| @@ -81,12 +81,9 @@ and tools you need to develop applications that use <B>LZMA</B> compression.</P> | ||
| 81 | 81 | </TR> |
| 82 | 82 | </TABLE> |
| 83 | 83 | |
| 84 | -<P> Note: If you use XZ code from LZMA SDK, it's recommended to upgrade to new | |
| 85 | -XZ code from 7-Zip 15.12. That new code fixes some bugs.</P> | |
| 86 | - | |
| 87 | 84 | <P><B>What's new:</B> |
| 88 | 85 | <UL> |
| 89 | - <LI><B>15.12:</B> Some bugs were fixed.</LI> | |
| 86 | + <LI><B>15.13:</B> Some bugs were fixed.</LI> | |
| 90 | 87 | <LI><B>9.35:</B> AES code and SFXs modules were included to SDK.</LI> |
| 91 | 88 | <LI><B>9.20:</B> New small SFX module for installers.</LI> |
| 92 | 89 | <LI><B>9.11:</B> PPMd support.</LI> |
Fork